相思(唐代王維詩作)
本詞條是多義詞，共24個義項
更多義項 ▼
收起列表 ▲
唐代王維詩作黃奕演唱歌曲谷建芬作曲的歌曲葉凡演唱歌曲蔡幸娟演唱歌曲彭擎政執導的動畫短片周虹發行專輯童麗演唱歌曲風小箏演唱歌曲張佳麟演唱歌曲毛阿敏演唱歌曲白冰冰演唱歌曲曉月老闆演唱歌曲約翰·威廉·格威德畫作步非煙小說《華音流韶》系列中的女主角楊維楨的詩作李商隱的詩作陳嘉桓演唱歌曲謝軍演唱的歌曲趙曉古體詩漢語詞語聶安仙其演唱歌曲步非煙小說《玫瑰帝國》系列中的人物2016年動畫短片
《相思》是唐代詩人王維的創作的一首借詠物而寄相思的五絕。此詩寫相思之情，卻全篇不離紅豆，正用其相思子之名以關合相思之情。首句寫紅豆產地；次句以“發幾枝”一問，語極樸實，而又極富形象性，設問自然，則暗逗情懷；三句寄意友人“多採擷”，言在此而意在彼；末句點明其相思屬性，且用一“最”字推達極致，則“多採擷”的理由自見，而自身所寄之意亦深含其中。全詩極為明快，卻又委婉含蓄，語淺而情深，相傳當時即為人譜曲傳唱，流行江南。
基本介紹
作品名稱：相思作品別名：相思子、江上贈李龜年創作年代：盛唐作品出處：《全唐詩》文學體裁：五言絕句作者：王維
作品原文,注釋譯文,詞句注釋,白話譯文,創作背景,作品鑑賞,文學賞析,名家點評,後世影響,異文考辨,作者簡介,
作品原文相思⑴紅豆生南國⑵，春來發幾枝⑶？願君多採擷⑷，此物最相思⑸。注釋譯文詞句注釋⑴相思：題一作“相思子”，又作“江上贈李龜年”。⑵紅豆：又名相思子，一種生在江南地區的植物，結出的籽像豌豆而稍扁，呈鮮紅色。⑶“春來”句：一作“秋來發故枝”。⑷“願君”句：一作“勸君休採擷”。採擷（xié）：採摘。⑸相思：想念。白話譯文紅豆生長在南國的土地上，每逢春天不知長多少新枝。希望你能盡情的採集它們，因為它最能寄託相思之情。創作背景此詩一作《江上贈李龜年》，可見為懷念友人之作。據載，天寶末年安史之亂時，李龜年流落江南曾演唱此詩，可證此詩為天寶年間所作。作品鑑賞文學賞析這是借詠物而寄相思的詩，是眷懷友人之作。起句因物起興，語雖單純，卻富於想像；接著以設問寄語，意味深長地寄託情思；第三句暗示珍重友誼，表面似乎囑人相思，背面卻深寓自身相思之重；最後一語雙關，既切中題意，又關合情思，妙筆生花，婉曲動人。全詩情調健美高雅，懷思飽滿奔放，語言樸素無華，韻律和諧柔美。可謂絕句的上乘佳品。《相思》詩配畫紅豆產於南方，結實鮮紅渾圓，晶瑩如珊瑚，南方人常用以鑲嵌飾物。傳說古代有一位女子，因丈夫死在邊地，哭於樹下而死，化為紅豆，於是人們又稱呼它為“相思子”。唐詩中常用它來關合相思之情。而“相思”不限於男女情愛範圍，朋友之間也有相思的，如蘇李詩“行人難久留，各言長相思”即著例。此詩題一作《江上贈李龜年》，可見詩中抒寫的是眷念朋友的情緒。“南國”（南方）既是紅豆產地，又是朋友所在之地。首句以“紅豆生南國”起興，暗逗後文的相思之情。語極單純，而又富於形象。次句“春來發幾枝”輕聲一問，承得自然，寄語設問的口吻顯得分外親切。然而單問紅豆春來發幾枝，是意味深長的，這是選擇富於情味的事物來寄託情思。“來日綺窗前，寒梅著花未？”（王維《雜詩》）對於梅樹的記憶，反映出了客子深厚的鄉情。同樣，這裡的紅豆是赤誠友愛的一種象徵。這樣寫來，便覺語近情遙，令人神遠。第三句緊接著寄意對方“多採擷”紅豆，仍是言在此而意在彼。以採擷植物來寄託懷思的情緒，是古典詩歌中常見手法，如漢代古詩：“涉江采芙蓉，蘭澤多芳草，采之欲遺誰？所思在遠道”即著例。“願君多採擷”似乎是說：“看見紅豆，想起我的一切吧。”暗示遠方的友人珍重友誼，語言懇摯動人。這裡只用相思囑人，而自己的相思則見於言外。用這種方式透露情懷，婉曲動人，語意高妙。宋人編《萬首唐人絕句》，此句“多”字作“休”。用“休”字反襯離情之苦，因相思轉怕相思，當然也是某種境況下的人情狀態。用“多”字則表現了一種熱情飽滿、一往情深的健美情調。此詩情高意真而不傷纖巧，與“多”字關係甚大，故“多”字比“休”字更好。末句點題，“相思”與首句“紅豆”呼應，既是切“相思子”之名，又關合相思之情，有雙關的妙用。“此物最相思”就像說：只有這紅豆才最惹人喜愛，最叫人忘不了呢。這是補充解釋何以“願君多採擷”的理由。而讀者從話中可以體味到更多的東西。詩人真正不能忘懷的，不言自明。一個“最”的高級副詞，意味極深長，更增加了雙關語中的含蘊。全詩洋溢著少年的熱情，青春的氣息，滿腹情思始終未曾直接表白，句句話兒不離紅豆，而又“超以象外，得其圜中”，把相思之情表達得入木三分。它“一氣呵成，亦須一氣讀下”，極為明快，卻又委婉含蓄。在生活中，最情深的話往往樸素無華，自然入妙。王維很善於提煉這種素樸而典型的語言來表達深厚的思想感情。所以此詩語淺情深，當時就成為流行名歌是毫不奇怪的。名家點評《讀雪山房唐詩序例》：王維“紅豆生南國”、王之渙“楊柳東門樹”、李白“天下傷心處”，皆直舉胸臆，不假雕鎪，袓帳離筵，聽之惘惘，二十字移情固至此哉！《唐詩評註讀本》：睹物思人，恆情所有，況紅豆本名相思，“願君多採擷”者，即諄囑無忘故人之意。《詩境淺說續編》：紅豆號相思子，故願君採擷，以增其別後感情，猶郭元振詩，以同心花見殷勤之意。《唐人絕句精華》：此以珍惜相思之情，托之名相思子之紅豆也。後世影響唐代絕句名篇經樂工譜曲而廣為流傳者為數甚多。王維《相思》就是梨園弟子愛唱的歌詞之一。據《雲溪友議》載：安史亂時，唐宮樂師李龜年流落江南。一次於湘中採訪使筵上唱這首詩，滿座遙望玄宗所在的蜀中，泫然淚下。可見此詩在唐代當時傳誦的情況。隨著《唐詩三百首》流布的廣遠，影響之深刻，這首《相思》一直傳誦至今，幾近家喻戶曉。異文考辨《相思》詩題又作“相思子”“江上贈李龜年”；“春來發幾枝”又作“秋來發故枝”；“願君多採擷”又作“勸君休採擷”。南宋大學者洪邁所編《萬首唐人絕句》中的版本就是：“紅豆生南國，秋來發故枝。勸君休採擷，此物最相思。”唐人絕句分為符合平仄格律的律絕與不要求格律的古絕。由於“春秋”二字都是平聲，即使按律絕要求也均可。但“幾”為平聲，“故”為仄聲，按格律要求“故”符合標準。而按詩歌意境看，生在南國的相思樹，確實在秋天裡發芽開花，且“故枝”已包含數枝（幾枝）在內。“願君多採擷”一句，不同版本又有“贈君”、“勸君”及“休採擷”等異文。由於“願、贈、勸”均為仄聲，“多、休”皆為平聲，所以互相調換于格律要求無礙。可見前人恪守格律的謹嚴。從詩歌意境看，贈字雖然扣“江上贈李龜年”的詩題，但與情理上欠通順。而“願君”應與“多採擷”相配，“勸君”則與“休採擷”相諧。相思病苦，令人心身疲憊，所以勸人不要去採擷紅豆。這要比希望別人多採擷，更讓人感動。作者簡介王維，唐代詩人。字摩詰。原籍祁（今屬山西），其父遷居蒲州（治今山西永濟），遂為河東人。開元（唐玄宗年號，公元713—741年）進士。累官至給事中。安祿山叛軍陷長安時曾受職，亂平後，降為太子中允。後官至尚書右丞，故亦稱王右丞。晚年居藍田輞川，過著亦官亦隱的優遊生活。詩與孟浩然齊名，並稱“王孟”。前期寫過一些以邊塞題材的詩篇，但其作品最主要的則為山水詩，通過田園山水的描繪，宣揚隱士生活和佛教禪理；體物精細，狀寫傳神，有獨特成就。兼通音樂，工書畫。有《王右丞集》。
相關詞條
相思(唐代王維詩作)《相思》是唐代詩人王維的創作的一首借詠物而寄相思的五絕。此詩寫相思之情,卻全篇不離紅豆,正用其相思子之名以關合相思之情。首句寫紅豆產地;次句以“發幾...
相思(毛阿敏演唱歌曲)《相思》是趙小源填詞、毛阿敏演唱歌曲,2000年版古裝神話電視劇《西遊記後傳》的片尾曲,歌曲收錄在毛阿敏專輯《腔·調》中。...
相思(漢語詞語)相思戀曲是宋小金演唱歌曲 是2013-2014年最新流行金曲 表達了牛郎織女那種持之以恆的真情真愛 代表著愛的絕對值 一生一世的愛戀...
吃相思吃相思,俗稱“為客,侗語叫“越嘿”,時間多在正月、二月或秋後,是侗族地區村寨之間為拓寬社交,加深友誼而舉行的一種規模較大的民間交往活動,形成特有的一種民族...
相思怨(相思怨,唐詩)《相思怨》是唐代詩人李冶創作的一首五言律詩。此詩的前四句以海水作比,形容相思情深。後四句寫彈琴高樓,在清冷的月光下,孤獨與寂寞倍增,在《相思曲》的淒涼旋律...
相思(彭擎政執導的動畫短片)《相思》是由彭擎政執導的一部動畫短片。作品於2016年12月23日在中國正式上映。該作品以王維的同名詩《相思》為傳作背景,講述了嘉慶名士王初桐和發小六娘青梅竹馬...
相思豆相思豆是觀果的園景樹。著名詩人王維的詩句:“紅豆生南國,春來發幾枝,願君多採擷,此物最相思。”就是指海紅豆。這首名詩流傳至今,仍然被人們廣為傳誦,真...
相思茶相思茶,我國最早的《詩經總集》稱之為古茶是廣西野生茶中一個傳統品種;是一種寶貴的食藥兩用植物資源,在民間一作藥用、二作清涼茶飲用有著悠久的歷史。據考證...
相思(谷建芬作曲的歌曲)《相思》,改編自[唐]王維的《相思》,由谷建芬監製、作曲,張宏光編曲,收錄於《新學堂歌》,將優秀的古詩歌譜成音符,易於孩子在優遊的唱歌中既學到了知識,又培養了...
最相思最相思專輯信息 編輯 此番EP的同名主打歌《最相思》由台灣資深音樂人季忠平進行詞曲創作。剛剛在北京ao-yun會上獲得了“民間ao-yun主題曲”美譽,《北京歡迎你》...
相思山相思山,原名白雲山,又名相師山,相傳此地是漢高祖劉邦請張良第二次出山的地方。張良(約公元前250—前186年),字子房,初漢三傑之一,官至丞相。《通城縣誌》載:...
相思鄉相思鄉地處岳陽縣東北部,與湖北省通城縣接壤,屬革命老區、鐵山庫區、邊遠山區和旅遊新區。境內有岳陽縣海拔最高的相思山,相思山公園是岳陽市有名的旅遊風景區,全...
相思(步非煙小說《華音流韶》系列中的女主角)步非煙小說《華音流韶》女主角。華音閣上弦月主,一直追隨在卓王孫身邊,陪他出入風雲。但卓王孫寄心天下,並未在意相思的一片深情。她善良、溫婉,卻又堅強、執著。...
台灣相思樹台灣相思(學名:Acacia confusa Merr.):常綠喬木,高6-15米,無毛;枝灰色或褐色,無刺,小枝纖細。苗期第一片真葉為羽狀複葉,長大後小葉退化。頭狀花序球形,單生...
相思病(心理學疾病)相思病,即對影相思。隨著現代精神醫學和心理學的發展,相思病已經引起有關專家的關注,英國的心理學家弗蘭克·托里斯博士認為:相思病與精神病存在共性——可以導致...
相思(葉凡演唱歌曲)《相思》是由常輝作詞,曾劍雄作曲,葉凡演唱的一首歌曲。是台灣電視劇《斷掌順娘》的主題曲和電視劇《少林義士洪熙官》片尾曲。...
相思木相思木是含羞草科(Mimosaceae)相思樹屬(Acacia)約800種喬木或灌木的通稱。原產於世界熱帶及亞熱帶地區,特別是澳大利亞(在該處稱為籬笆樹)和非洲。約600種原產於...
黑木相思黑木相思(Acacia melanoxylon R.Br.)是豆科,金合歡屬常綠喬木,亦為相思類最高大喬木之一。樹高可達25米,胸徑60厘米,樹皮堅硬、粗糙,棕灰色到深灰色,縱狀開裂,...
相思(李商隱的詩作)《相思》的作者是李商隱,被選入《全唐詩》的第540卷第53首。...... 《相思》的作者是李商隱,被選入《全唐詩》的第540卷第53首。中文名 相思 作者 李商隱 ...
紅豆生南國(出自王維的詩《相思》)紅豆產於南方,結實鮮紅渾圓,晶瑩如珊瑚,南方人常用以鑲嵌飾物。傳說古代有一位女子,因丈夫死在邊地,哭於樹下而死,化為紅豆,於是人們又稱呼它為“相思子”。...
相思相思《相思相思》是櫞小七創作的網路小說,發表於晉江文學網。...... 《相思相思》是櫞小七創作的網路小說,發表於晉江文學網。中文名稱 相思相思 作者 櫞小七 類型 ...
宋相思電視劇《國民老公》中的角色,由演員趙堯珂飾演。她是陸瑾年的圈內好友,她是演技派當紅女星!曾經清高仗義的少女,為救父親陷入感情糾結,變得驕傲倔強,她就是宋相思...
長相思(李白詩作)《長相思》是唐代大詩人李白的作品,共有三首。第一首詩通過描寫景色,渲染氣氛,抒寫男女相思,似有寄意;第二首詩白描了思婦彈琴寄意、借曲傳情、流淚斷腸、望眼...
相思子相思子(Abrus precatorius)為豆科(蝶形花科)相思子屬的植物。攀援灌木。枝細弱,有平伏短剛毛。偶數羽狀複葉,互生,小葉8-15對。花冠淡紫色,莢果黃綠色,革質,菱狀...
相思子(豆科相思子屬植物)相思子(學名:Abrus precatorius L.),別稱紅豆,藤本,莖細弱,多分枝。羽狀複葉;小葉8-13對,膜質,對生,近長圓形。總狀花序腋生,長3-8厘米;花序軸粗短;花小...
思念(漢語詞語)14、相思樹底說相思,思郎恨郎郎不知。-梁啓超《台灣竹枝詞》15、自君之出矣,明鏡暗不治。思君如流水,何有窮已時。-徐幹《室思》...
想念(漢語詞語)比一個人單相思,更痛的莫過於兩個人相愛卻不能在一起的想念。 想念,並不總是和愛情相關,因為有些愛是不值得紀念的,有些人是不值得留念的,那些值得想念的,...
思慕(郁可唯演唱歌曲)相思難捨 傾心花一朵 願執手白頭 看芳華醉春風 [4] 思慕歌曲鑑賞 編輯 《思慕》的詞句字字錐心,與悠揚唯美的旋律相得益彰,放大了《三生三世十里桃花》的虐心錐...
熱門詞條
outlook express
Trip
死魂曲
曼
姜智賢
遙控飛機
RS-485
張誠菡
ultra
減肥操
王燦
側柏
螺絲釘第三季
矢野浩二
羅浮宮
吳晴晴
完美主義
Last Online
紅蓮之弓矢
勵志哥
太陽神
早午餐
casa
Painter
珍珠
網遊小說
美工刀
網路